沁园春

宋代 • 赵福元

珠斗阑干，银河清浅，梦籋帝关。
见六丁拥道，一声传跸，翠幢舞凤，彩扇交鸾。
寿祝天齐，神夸岳降，报到明朝重整班。
璇星烂，有赤松黄石，雾凑苍坛。
仙风绿鬓朱颜。
才奏罢呼麟游海山。
命飞琼步月，瑶台凝净，云英捣雪，玉杵光寒。
鹤立芝庭，龟迎荷□，鼎看翩翩彩袖翻。
留春醉，醉何须归去，常在人寰。

译文：

在夜空中，珍珠般的北斗星横斜排列，银河显得清浅而悠远，我在梦境中跨越了天帝的关卡。
只见六位丁神簇拥在道路两旁，一声传呼清道的声响传来，翠色的旗幢如彩凤般舞动，彩色的扇子上鸾鸟图案相互交错。人们向天祝祷万寿无疆，称贺寿星如同山岳降下般祥瑞，还得知到了明天又要重新整列朝班。
此时，吉祥的星辰闪耀，有赤松子、黄石公这些仙人，如云雾般聚集在那苍色的祭坛旁。
仙人有着如清风般的气质，乌黑的鬓发、红润的容颜。刚刚演奏完呼唤麒麟出游海山的乐曲。
天帝命令飞琼仙子在月光下漫步，瑶台一片洁净；云英仙子捣着仙药，玉杵闪烁着清冷的光芒。仙鹤站立在芝兰满布的庭院，神龟在荷叶旁相迎，看那鼎旁有佳人翩翩舞动着彩袖。
我沉醉在这留驻春天般的美好情境中，这般沉醉又何须归去呢，就让我永远留在这人世间享受这美妙的一切吧。