小重山

宋代 • 章谦亨

久雨初晴天气佳。
远峰犹□被，乱峰遮。
更无一朵路旁花。
春归也，光景只桑麻。
山径曲如蛇。
□□□□□，□□□。
薄醪邀客去程赊。
都输与，鷖鹭立平沙。

译文：

这词里有缺字，不过大致意思还能进行翻译。

长时间下雨后天气终于放晴，这样的天气可真好啊。远处的山峰似乎还被云雾所笼罩，又被错落的山峰相互遮挡着，只能隐隐约约看到些轮廓。路边连一朵花也没有了，春天已经离去，映入眼帘的景色只剩下那成片的桑麻。

山间的小路弯弯曲曲，就像一条蜿蜒爬行的蛇。（这里因为缺字，无法准确翻译相关内容）我用淡薄的酒邀请朋友，可友人的归程还很遥远呢。唉，这一切都比不上那白鹭、鸊鷉（推测鷖可能是鸊鷉）悠闲地站立在那平旷的沙滩之上啊。