导引

宋代 • 无名氏

至真降鉴，飚驭下皇闱。
清漏正依依。
范金肖像申严奉，仙馆壮翬飞。
万灵拱卫瑞烟披。
岸柳映黄麾。
九清祚圣鸿基永，尧德更巍巍。

译文：

至高无上、纯真神圣的神灵降下旨意，鉴察人间，他驾驭着疾风从皇家宫闱降临到这世间。此时，夜间计时的漏壶正缓缓滴漏，发出轻柔的声响，营造出一种静谧又庄重的氛围。

人们用金属浇铸出神灵的肖像，以极为虔诚和庄重的态度进行供奉。那祭祀神灵的仙馆建筑壮丽非凡，屋角如鸟展翅欲飞。

众多的神灵围绕拱卫着，祥瑞的烟雾四处弥漫。岸边的柳树随风摇曳，倒映着那黄色的旌旗。

九重青天庇佑着圣明的君主，让他的帝业根基永固。君主有着如同尧帝一般伟大的品德，显得更加崇高威严。