六州

庆深恩。 宝历正乾坤。 前帝子,后圣孙。 援立两仪轩。 西宫大母朝寝门。 望椒闼常温。 芳时媚景,有三千宫女,相将奉、玉辇金根。 上林红英繁。 缥缈钧天。 奏梨园。 望绝瑶池,影断桃源。 恨难论。 开禁阍。 春风丹旐翩翩。 飞翠盖、驾雕輼。 容卫入西原。 管箫动地清喧。 陵上柏烟昏。 残霞弄影,孤蟾浮天外,行人触目是销魂。 问苍天。 尘世光阴去如奔。 河洛潺湲。 此恨长存。

译文:

这首词是为帝后去世而作的挽歌,下面是它的现代汉语译文: 感激那深厚的恩泽啊。如今国家的历法使得乾坤安定有序。前有帝王之子,后有圣明之孙,他们先后登上皇位,支撑起这天地。西宫的太后住在寝宫之中,人们期望她能长久安康,就像那椒房内永远充满温暖。在那美好的时光、迷人的景色里,三千宫女相伴相随,恭奉着太后乘坐的玉辇和金根车。 上林苑中红花繁茂,仿佛传来了缥缈如天上仙乐般的梨园之音。然而,如今太后已去,就像那瑶池仙景再也看不到,桃源胜境的影子也已断绝,这心中的遗憾和伤痛难以言表。 打开禁宫的大门,春风中灵幡翩翩飘动。翠绿的车盖飞驰,华丽的丧车前行。仪仗护卫队向着西边的陵园进发。管箫吹奏的声音响彻大地,清晰而喧闹。陵墓上柏树的烟雾昏沉。残余的晚霞在天空中摇曳出影子,孤独的月亮飘浮在天外,行人看到这景象,无不黯然神伤。 想问一问苍天啊,这尘世的光阴就像奔跑的骏马一样匆匆逝去。黄河洛水依旧潺潺流淌,可这失去太后的遗憾却永远留在人们心中。
关于作者
宋代无名氏

暂无作者简介

纳兰青云