导引

宋代 • 无名氏

柔容懿范，蚤岁蔼层闱。
兰梦结芳时。
秋风一夜惊罗幕，鸾扇影空回。
荣追褘翟盛威仪。
遗像掩瑶扉。
春来只有芭蕉叶，依旧倚晴晖。

译文：

这位女子有着温柔的容貌和美好的品德风范，早年就在家族内闱中备受赞誉。就像那美好的兰梦一样，她在最美好的时光里绽放着自己的光彩。

然而，命运无常，秋风在一夜之间吹起，惊扰了她的罗幕。就好像那象征着她身份与荣耀的鸾扇，如今也只能空空回转，她已然离去。

她曾经身着华丽的褘翟礼服，拥有着高贵的威仪，荣耀至极。可如今她已逝去，只留下遗像被掩于精美的门扉之后。

春天来了，只有那芭蕉叶依旧生长着，像往昔一样，静静地倚靠在晴朗的日光之下，而她却再也回不来了。