鹧鸪天

召埭初逢两妙年。 遥林玉树倚风前。 疏梅影里春同醉,红芰香中月一船。 长怅恨,短因缘。 空馀蝴蝶梦相连。 谁知瘴雨蛮烟地,重上襄王玳瑁筵。

译文:

回想当年,我们在召埭初次相逢,那时两人都正青春年少。你就像远方树林中那挺拔的玉树,临风而立,气质非凡。 在那稀疏的梅花影子里,我们一同沉醉在美好的春光之中;在散发着阵阵清香的红菱之间,我们乘船赏月,共享那美妙的时光。 可如今,长久以来满心都是怅恨之情,我们相处的缘分竟是如此短暂。只剩下如庄周梦蝶般虚幻的梦境,还将我们紧紧相连。 谁能料到,在这充满瘴气和蛮烟的荒远之地,我竟能再次登上这如同襄王奢华宴会一般的筵席。
关于作者
宋代向子諲

向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江县)人。哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。

纳兰青云