少年游

宋代 • 无名氏

上苑莺调舌。
暖日融融媚节。
秦晋新婚，人间天上真奇绝。
傅粉烟霄，倾国神仙列。
彼此和鸣，凤楼一处明月。
歌喉佳宴设。
鸳帐炉香对爇。
合卺杯深，少年相睹欢情切。
罗带盘金缕，好把同心结。
终取山河，誓为夫妇欢悦。

译文：

皇家园林里黄莺欢快地啼叫，春日暖阳融融，正是美好的时节。如同秦晋之好般的一对新人喜结连理，这场景仿佛是人间与天上的奇妙交汇，实在是世间罕见的美事。

新郎官粉面含春，气质超凡，新娘们如天仙下凡，倾国倾城。他们就像一对和谐鸣唱的凤凰，在装饰精美的楼阁里，共享着明月的清辉。

婚宴上，歌女们一展歌喉，气氛热烈。新人进入绘有鸳鸯的帐幕，香炉里的香一起点燃。他们饮下交杯酒，酒杯斟得深深的，年少的他们相互对视，满是浓浓的欢情。

新娘的罗带上绣着金色的丝线，正好用来系成象征着永结同心的同心结。他们立下誓言，要携手走过漫长岁月，如同坐拥山河般安稳，永远做一对欢欢喜喜的恩爱夫妻。