绛都春

宋代 • 吴则礼

韶华渐好。
报锦里又是，春风来早。
昴宿降萧，崧岳生申符英表。
三朝倖望人倾祷。
寿与长城俱老。
碧油红旆，高牙大纛一时荣耀。
矫矫。
甘泉旧德，少年日，翰苑玉堂曾到。
润饰帝谟，粉泽皇猷文章妙。
主盟经济尊吾道。
早晚促归岩庙。
愿同海内苍生，伫看凤诏。

译文：

美好的时光渐渐来临。传来消息说锦里这个地方，春风早早地就吹来了。就像昴宿星降临，又如同崧岳诞生贤才一般，您有着非凡的仪表，符合杰出人物的形象。有幸受到三朝的眷顾，人们都殷切地为您祈福祝愿，希望您的寿命能和长城一样长久。您出行时，绿色的油幕、红色的旗帜，高大的牙旗、巨大的纛旗，那场面是一时无比的荣耀。

您身姿矫健、品行出众。有着像在甘泉宫侍奉皇帝般的旧有德行，年少的时候，就已经出入翰苑玉堂这样的文人圣地。您为皇帝的谋略进行润色，为皇家的治国方略增添文采，文章精妙绝伦。您是经邦济世的领袖，尊崇我们的正道。朝廷很快就会把您召回朝堂。希望和天下的百姓一起，满怀期待地等着皇帝任命您的诏书到来。