徵招调中腔・徵招

宋代 • 王安中

红云茜雾笼金阙。
圣运叶、星虹佳节。
紫禁晓风馥天香，奏九韶、帝心悦。
瑶阶万岁蟠桃结。
睿算永、壶天风月。
日观几时六龙来，金缕玉牒告功业。

译文：

天边那如红色云霞、茜色迷雾一般绚烂的光彩笼罩着皇宫。大宋的国运顺遂，正逢这如流星划过天际、彩虹横跨苍穹般祥瑞的佳节。

清晨，紫禁城的微风中弥漫着芬芳的皇家香气，宫廷乐队奏响了《九韶》这样的雅乐，皇帝的心情十分愉悦。

宫殿前的玉石台阶旁，象征长寿的蟠桃已经成熟。皇帝的寿命长久，就像那仙境中有着永恒美好风月的世界一样。

不知道什么时候皇帝会像传说中乘坐六龙车驾的天帝一样，前往泰山的日观峰进行封禅大典。届时将用金丝缠绕玉简，在上面记录下皇帝的丰功伟绩，昭告天下。