浣溪沙

宋代 • 向子諲

冰雪肌肤不受尘。
脸桃眉柳暖生春。
手搓梅子笑迎人。
欲语又休无限思，暂来还去不胜颦。
梦随蝴蝶过东邻。

译文：

这位女子有着如冰雪般纯净的肌肤，纤尘不染。她的脸庞像桃花般娇艳，眉毛如柳叶般细长，浑身散发着春日般的温暖气息与勃勃生机。她双手轻轻揉搓着梅子，笑容满面地迎接他人。

她似乎有话想说，却又欲言又止，心中藏着无尽的情思。只是短暂地停留了一会儿便要离去，眉头紧紧皱起，满是哀愁。

到了夜晚，她在睡梦中仿佛化作蝴蝶，飞过了东边邻居家的院墙，或许那里藏着她的心事与念想。