南歌子

宋代 • 倪偁

对月中秋夜，传觞一笑欢。
飘然逸兴未应阑。
步向望湖桥上、倚阑看。
松径风萧瑟，山腰路屈盘。
南飞惊鹊五更残。
小立水云光里、葛衣寒。

译文：

在中秋佳节的夜晚，明月高悬。我和友人围坐在一起，互相传递着酒杯，大家脸上都洋溢着笑容，欢声笑语回荡在四周，这一番欢畅的场景让人心情格外愉悦。

我心中涌起的那份潇洒快意的兴致正浓，丝毫没有衰减的迹象。于是起身漫步，朝着望湖桥走去。到了桥上，我倚靠在栏杆旁，静静地欣赏着眼前的景致。

月光洒在松树林间的小径上，风轻轻吹过，松枝沙沙作响，仿佛在低吟浅唱。山腰间的小路，曲曲折折地盘绕着，仿佛一条蜿蜒的丝带。

不知不觉间，五更的时光已近尾声。一只南飞的喜鹊被周围的动静惊扰，扑棱着翅膀匆匆飞过。

我独自静静地站在这水光云影交织的氛围里，身上单薄的葛衣抵挡不住秋夜的寒意，让我不禁打了个寒颤。