临江仙

宋代 • 许庭

不见昭阳宫内柳，黄金齐拈轻柔。
东君昨夜到皇州。
玉阶金井，无处不风流。
怅望翠华春欲暮，六宫都锁春愁。
暖风吹动绣帘钩。
飞花委地，时转玉香球。

译文：

曾经在昭阳宫内摇曳生姿的柳树啊，如今已难觅踪影，记忆里那柳丝金黄，如佳人轻柔地拈着发丝般婀娜。掌管春天的东君昨夜已经来到了京城。那玉石砌成的台阶旁，黄金装饰的水井边，处处都洋溢着春日的旖旎风光。

我惆怅地凝望远方，想着帝王的车驾渐行渐远，春天也即将过去。后宫里的妃嫔们都被深锁在宫中，满心都是春愁。温暖的春风轻轻吹动了绣帘的帘钩。缤纷的落花飘落在地上，时不时地还能看见那精美的玉香球在地上滚动。