蝶恋花
漠漠水田飞白鹭。
夏木阴阴，巧啭黄鹂语。
金匮诗人新得句。
江山应道来何暮。
好向金门联步武。
何事双旌，却为丹丘驻。
琼斝十分须一举。
看看紫诏催归去。
译文：
在那水汽弥漫的水田之上，白鹭轻盈地飞舞着。夏天的树木枝叶繁茂，树荫浓郁，黄鹂鸟在其间灵巧地啼叫，仿佛在说着动听的话语。
那些才华横溢如金匮诗人般的人又有了新的诗句佳作。这秀丽的江山似乎都在感慨他们来得太晚了。
本应该一同在朝廷的金门之前并肩前行，施展抱负。可为什么你却手持双旌来到这丹丘之地停留下来呢？
此刻，一定要举起那盛满美酒的玉杯尽情畅饮。很快啊，朝廷的诏书就会催促你回去了。