临江仙

宋代 • 洪适

瓜瓞绵绵储庆远，闲平代有名人。
一襦五裤说朱轮。
云逵鸳缀近，雷社虎符新。
正是泗滨浮磬日，潘舆一粲欣欣。
鸾歌飞起杏梁尘。
巢莲龟问岁，介寿酒融春。

译文：

瓜瓞延绵不断，所积蓄的福泽极为深远，在这和平安定的时代一直都有名人涌现。百姓们对乘坐朱轮车的官员（可能指受贺之人）赞誉有加，歌颂他的善政（“一襦五裤”有地方官施惠于民之意）。此人在仕途上如同云间的鸳鸟般与同僚亲近相处，又新获虎符去执掌一方。

如今正值像泗滨出现浮磬这样的祥瑞之时，老母亲坐在潘舆上喜笑颜开。美妙的歌声飞扬，震动得杏梁上的灰尘都飘落下来。巢莲池中的灵龟能知晓年岁，人们举起祝寿的美酒，仿佛能融化这春日的时光。