满江红

宋代 • 洪适

雨过春深，溪水涨、绿波溶溢。
年年是、杨花吹絮，草茵凝碧。
驹隙光阴身易老，槐安梦幻醒难觅。
算六分、春色五分休，才留一。
雁鹜静，文书毕。
尘外趣，壶中日。
喜兰亭修禊，郊坰忺出。
合璧连珠同啸咏，怒猊渴骥尤清逸。
酒酣时、梁上暗尘飞，无痕迹。

译文：

春雨过后，春天已进入深浓时节，溪水上涨，绿色的水波满满当当，四处洋溢。每年到这个时候，杨花飘飞如絮，地上的草儿像绿色的垫子，一片碧绿。

时光就像白驹过隙一般飞逝，人很容易就变老了，那些如南柯一梦般的经历，醒来之后就难以寻觅踪迹。算一算这大好春色，已经过去五分，只剩下一分了。

官署里没有了繁杂的事务，公文都处理完毕，我能享受到尘世之外的乐趣，仿佛整日都在仙境中一般逍遥自在。我满心欢喜能像当年兰亭集会那样去举行修禊活动，特别乐意到郊外去游玩。

大家相聚在一起，诗文唱和，那精彩的语句如同合璧连珠般美妙。书写的书法作品，气势犹如愤怒的狮子、口渴的骏马，格外清逸洒脱。当酒喝得畅快淋漓之时，就像当年公孙大娘舞剑引得梁上暗尘飞扬一样，那场景令人陶醉，一切都仿佛没有留下痕迹，只留下无尽的美好。