点绛唇

宋代 • 张抡

阳气初生，万花潜动根荄暖。
暗藏芳艳。
未许东君见。
恰似温温，铅鼎丹初转。
功犹浅。
九回烹炼。
日月光华满。

译文：

春天的阳气刚刚开始生发，大地上各种各样的花朵虽然还没有绽放，但它们的根须在温暖的土壤里已经暗暗萌动。花朵的芬芳和艳丽被悄悄地隐藏起来，还不想让掌管春天的东君过早地发现。

这就好像在温暖的铅鼎之中，炼丹刚刚开始发生转变。目前所取得的功效还比较浅薄，还需要经过多次的精心烹炼。只有经过反复的炼制，丹药才能吸收日月的光华，达到圆满的状态。