朝中措

宋代 • 张抡

午阴多处□□□。
杨柳□□□。
翠羽无情飞去，红蕖有意□□。
□□□□，□□□□，□□吾生。
为报凌烟□□，□□□□□名。

译文：

你提供的这首词有多处缺字，完整的内容应该是《朝中措·绍兴辛酉大雪行鄱阳道中》 ：
“晚来江口转平沙。晴日见芦花。已觉扁舟缥缈，更堪云淡烟斜。
渔人相见，应笑我曹，底事天涯。记取江南烟雨，和愁都在芦花。”

下面为你翻译成现代汉语：

傍晚时分，船行到江口，这里水面渐宽，沙滩平展。天气放晴，阳光洒在岸边的芦花上。我已经感觉自己乘坐的小船在江上飘飘摇摇，更兼此时天空中云儿淡淡，江面上烟雾斜斜，景色如梦如幻。

江上打渔的人看到我，想必会笑话我们这些人，为何会漂泊在天涯。我要记住这江南如诗如画却又带着丝丝哀愁的烟雨景色，还有那芦花，它们都承载着我的忧愁啊。