念奴娇

宋代 • 侯置

沧浪万顷，厌尘缨、手掬清流频洗。
落日孤云烟渚净，鸥没澄波心里。
一舸横秋，两桡开浪，霜竹醒烦耳。
萧萧风露，梦回月照船尾。
须信闲少忙多，壶觞并赋咏，莫辜云水。
乘兴前溪溪转□，隐约归帆天际。
红蓼丹枫，黄芦白竹，总胜春桃李。
浮丘何在，与君共跨琴鲤。

译文：

在那广阔无边、碧波荡漾的沧浪之水中，我厌烦了尘世的羁绊，用手捧起清澈的流水，一次次地清洗着自己。

夕阳西下，孤独的云朵飘荡在天空，烟霭笼罩的小洲一片明净，洁白的鸥鸟消失在清澈的水波里，我的心也随之平静。

我驾着一艘小船，横在这秋江上，双桨划开波浪，岸边经霜的竹子发出的声响，让我烦躁的耳朵顿时清醒。

在萧萧的风露中，我从梦中醒来，只见月光洒在船尾。

要知道，人生中清闲的时光少，忙碌的时候多，还是尽情地饮酒作赋吧，可不要辜负了这云山水色。

我乘兴沿着前面的溪流前行，溪流弯弯绕绕，远远地能看到天边隐约有归来的船帆。

那水边红色的蓼草、经霜的丹枫，还有枯黄的芦苇、白色的竹子，它们的景致比春天的桃李还要美妙。

传说中的仙人浮丘公在哪里呢？真希望能和你一起骑着琴高所化的红鲤，去追寻那仙人的踪迹。