看花回

宋代 • 赵彦端

爱日。
报疏梅动意，春前呼得。
画栋晓开寿城。
度百和温馨，霜华无力。
斑衣翠袖，人面年年照酒色。
环四座、璧月琼枝，恍然江县拟乡国。
闻道抚、东岩旧迹。
又殊胜、谢家清逸。
知与桃花笑了，定何似青鸟，层城消息。
他年妙高峰上，优昙会堪折。
拥轻轩、未妨游戏，看取朱轮十。

译文：

这是一个阳光晴好的日子。消息传来，那疏落的梅花已萌动春意，仿佛在春寒尚未消散时就被提前呼唤而出。清晨，彩绘的楼阁敞开大门，如同一座祥瑞的寿城。屋内弥漫着各种香料混合而成的温馨气息，连那寒霜的肃杀之气也显得无力。

身着五彩斑斓衣衫、翠绿衣袖的人们欢聚一堂，那一张张美丽的面容，年年都映照着这美酒的色泽。环顾四周，宾客们如璧月般皎洁、琼枝般美好，恍然间让人觉得这小小的县城仿佛就是家乡般亲切温暖。

听闻有人前去凭吊东岩的旧迹，那景象比当年谢家子弟的清雅逸致更胜一筹。真不知那与桃花相映欢笑的人，和传说中传递西王母消息的青鸟相比，究竟谁能带来更令人欣喜的消息呢？

在未来的某一天，在那妙高峰顶，或许能折得稀有的优昙花，寓意着获得非凡的成就。到那时，不妨乘坐着轻便的轩车，在世间自在游戏，且看那象征着荣耀与地位的朱轮车，将会有十辆之多。