清平乐

宋代 • 袁去华

春衫袖窄。
烛底横波溢。
困倚屏风无气力。
故故停歌驻拍。
夜深满劝金杯。
曲中偷送情来。
归去十分准拟，今宵梦里阳台。

译文：

她身着的春衫袖口窄窄的，更衬出手臂的纤细。在烛光的映照下，她那眼睛灵动有神，秋波流转。她困倦地倚靠在屏风旁，显得娇弱无力。还故意停下了歌声，止住了节拍。

夜深了，她满满地为我斟上一杯酒。在歌声中偷偷地向我传递着情意。我满心期待着回去之后，今晚能在梦里与她共赴那如楚襄王与神女幽会的阳台之约。