感皇恩

宋代 • 葛郯

花似镜中人，不堪衰老。
空羡青青岸边草。
多情消瘦，更被无情相恼。
近来无限事，凭谁道。
胡蝶满园，丛边空绕。
睡起流莺过、语声小。
琐窗危坐，更被玉蟾相照。
夜阑梅影瘦，凭谁扫。

译文：

花朵就如同镜子中的人一样，经不住岁月的消磨，尽显衰老之态。我只能徒劳地羡慕那岸边青青的芳草，始终生机勃勃。我本就多情善感，如今身形消瘦，却还要被那些无情的事物所烦扰。最近发生了太多的事情，可又能向谁去诉说呢？

满园的蝴蝶四处飞舞，只在花丛边徒劳地绕来绕去。我午睡醒来，只听到黄莺飞过，那啼鸣声也渐渐远去，声音越来越小。我独自端坐在雕刻着花纹的窗前，却偏偏又被明月映照。夜深了，梅花的影子显得格外清瘦，可又有谁来把这影子扫去呢？