临江仙
橘绿橙黄秋正好，霜飙洗尽炎威。
园林木落望中奇。
俊游方得意，楚客为谁悲。
况有风流文字饮，何妨同醉东篱。
狂歌犹记少陵诗。
地偏初衣襫，山拥更登危。
译文：
眼下正是橘子泛绿、橙子泛黄的美好秋季，凛冽的霜风已经彻底驱散了夏日的炎热。放眼望去，园林里树叶飘落，这样的景色真是奇妙至极。
那些快意出游的人正玩得尽兴，哪里会像古时的楚客宋玉那样悲秋伤怀呢。
更何况这里还有风雅的文人墨客们饮酒赋诗的雅事，大家不妨一同在菊丛边沉醉。高声吟唱间，还能记起诗圣杜甫的诗句。
这里地处偏远，我刚刚还穿着蓑衣劳作，周围群山环抱，我更要登上那高险的山峰去一览风光。