鹧鸪天
家住东吴近帝乡。
平生豪举少年场。
十千沽酒青楼上，百万呼卢锦瑟傍。
身易老，恨难忘。
尊前赢得是凄凉。
君归为报京华旧，一事无成两鬓霜。
译文：
我家住在临近京城临安的东吴之地。年少时，我可是豪情万丈，常常在热闹的游乐场所纵情潇洒。那时候，我出手阔绰，花十千钱去青楼买酒，与朋友尽情畅饮；还在装饰华美的瑟琴声陪伴下，一掷百万玩着呼卢的博戏，尽享欢娱。
可时光匆匆，人很容易就老去了，那些未能实现抱负的遗憾，始终难以忘怀。如今在酒杯前，只落得满心凄凉。朋友啊，等你回到京城，替我告知昔日在京华的旧友，我如今一事无成，两鬓都已斑白如霜了。