鹧鸪天
懒向青门学种瓜。
只将渔钓送年华。
双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙。
歌缥渺，舻呕哑。
酒如清露鮓如花。
逢人问道归何处，笑指船儿此是家。
译文：
我可没兴趣像秦末的邵平那样，到长安青门外去学种瓜。我只想把钓鱼当作生活，就这么度过自己的岁月。
春天的岸边，一对对新飞来的燕子轻盈地飞舞；傍晚的沙滩上，一片片白色的海鸥悠悠落下。
远处传来缥缈的歌声，船桨划水发出“呕哑”的声响。美酒如同清澈的露水一般甘醇，腌鱼就像盛开的花朵一样诱人。
要是有人问我要回到哪里去，我会笑着指向自己的小船，告诉他们：这就是我的家呀。