上西楼・相见欢
江头绿暗红稀。
燕交飞。
忽到当年行处、恨依依。
洒清泪。
叹人事。
与心违。
满酌玉壶花露、送春归。
译文：
江边上，绿叶繁茂，而红花却渐渐稀少了。燕子在天空中双双交飞，轻快地穿梭着。我不经意间走到了当年曾经来过的地方，心中顿时涌起了无尽的遗憾和伤感。
泪水不由自主地流了下来，我感叹着人世间的种种事情，它们总是与我的心意相违背。人生仿佛充满了无奈和不如意，曾经的期望和憧憬，在现实面前都化作了泡影。
我满满地斟上一杯用玉壶盛装的花露酒，敬向这即将离去的春天，以此来送别这美好的春光。希望这一杯酒，能留住春天的脚步，也能慰藉我这颗惆怅的心。