一落索

宋代 • 陆游

识破浮生虚妄。
从人讥谤。
此身恰似弄潮儿，曾过了、千重浪。
且喜归来无恙。
一壶春酿。
雨蓑烟笠傍渔矶，应不是、封侯相。

译文：

我早已看穿了这短暂虚幻的人生。任由别人去讥讽诽谤我吧。我这一生就好像那弄潮的健儿，已经闯过了千万重的风浪。

如今我满心欢喜，平平安安地归来了。此时正好有一壶美酒，供我畅饮。我身披蓑衣，头戴斗笠，倚靠在那垂钓的石头旁，看样子，我本就不是能够封侯拜相的人啊。