如梦令

宋代 • 陆游

独倚博山峰小。
翠雾满身飞绕。
只恐学行云，去作阳台春晓。
春晓。
春晓。
满院绿阳芳草。

译文：

我独自倚靠在形状如博山炉的山峰旁，身旁翠绿如雾的山林之气仿佛在周身萦绕飞舞。我心里只担心这山林之景会如同那巫山行云一般，飘然而去，只留下如楚襄王在阳台迎来清晨的空落。

“春晓，春晓”，当清晨到来，院子里早已是一片绿意盎然，到处长满了翠绿的杨树和芬芳的青草。