点绛唇

宋代 • 周必大

醉上兰舟，羡他沙暖鸳鸯睡。
月波金碎。
愁海深无底。
太守新词，解释无穷意。
高歌起。
浮云闲事。
浑付烟中翠。

译文：

我带着几分醉意登上了兰舟，看到沙滩在月光下暖融融的，一对对鸳鸯在上面安然入睡，心中满是羡慕。

月光洒在水面上，波光粼粼，像是金色的碎片在闪烁。可我的忧愁却如大海一般，深不见底。

太守新创作的诗词，似乎蕴含着无尽的情思，把我心中那些难以言说的想法都诠释出来了。

于是我放声高歌，那些如浮云般的闲事，统统都抛到这如烟的翠色之中吧。