浣溪沙

宋代 • 范成大

红锦障泥杏叶鞯。
解鞍呼渡忆当年。
马骄不肯上航船。
茅店竹篱开席市，绛裙青袂斸姜田。
临平风物故依然。

译文：

那马背上披着红锦做成的障泥，配上杏叶形花纹的马鞍垫子。我解开马鞍，招呼着船家准备渡河，这场景让我回忆起了当年。那马儿十分骄纵，说什么也不肯走上渡船。

河岸边，茅草盖顶的小客店旁竹篱环绕，那里已经摆开了集市。穿着大红色裙子、青色衣袖的女人们正在用锄头翻着姜田。临平这里的风光景物啊，还是和过去一样未曾改变。