幺・秦欢晋爱成吴越，料今生缘分拙。四时饮饣善强捱些，千种恩情有间

元代 • 白贲

隔，害相思无处说。

译文：

哎呀呀，曾经如秦晋之好般恩爱的两人，如今却像吴越两国一样彼此敌对、关系恶劣。想来这辈子我们的缘分实在太差了。这四季的饮食，我也只能勉强忍受着。曾经那千般的恩情如今也有了隔阂，像隔着一片汪洋大海，我满心的相思之情都无处诉说啊。