董秀英花月东墙记・尾煞

元代 • 白朴

相思愁越添，凄凉恶梦境。
便做道铁石般只恁心肠硬，都写入愁怀唤不省。

译文：

相思的愁绪越来越浓烈，让人越发地痛苦，那凄凉的感觉就像一场噩梦，不断地在脑海中纠缠。
就算说他的心肠像铁石一样坚硬，对这份感情无动于衷，但我满心的愁闷和相思，也早已经将这些情感都写进了心底，可怎么唤他，他都像是没反应一样，始终不能领会我的心意。