山神庙裴度还带・贺新郎

元代 • 关汉卿

通神的许负细详推，地阁天仓，兰台廷尉测他那山根印堂人中贵，五露三停六极，龙角鱼尾伏犀；肉眼藏天地理，风鉴隐鬼神机。
断祸福、观气色、占凶吉，这厮好世情看冷暖，人面逐高低！秀才，你休怪小子。
我敢断人生死无差，生则便生，死则便死，相法中无有不准．江湖上谁不知道肉眼通神相！人皆称呼我做无虚道人。

译文：

那通神的相士许负仔细地推算端详，看人的地阁、天仓，还有兰台、廷尉等部位，去测探他山根、印堂、人中这些地方是否显示出富贵之相。还要看那五露、三停、六极，以及龙角、鱼尾、伏犀等面相特征。普通人的眼睛里看似只藏着平常的天地之理，可这相面之术里却隐藏着如同鬼神一般的玄机。

能判断人的祸福，观察人的气色，占卜凶吉。这相士可太会看世态炎凉了，完全是根据人的地位高低来待人接物！（野鹤说：秀才，你别责怪我这小子。）

我能准确无误地判断人的生死，该生就生，该死就死，相法里从没有不准的时候。江湖上谁不知道我这肉眼如同通神一般的相术！人们都称呼我做无虚道人。（主角接着唱）