江州司马青衫泪・剔银灯

旧主顾先生好么?新女婿郎君煞惊吓,那翰林学士行无多话。 则这白侍郎正是我生死的冤家从头认,都不差,可怎行装聋作哑?。

译文:

之前的老主顾先生,您近来可好呀?新女婿那郎君模样,可真是让人心里一惊呢。那些翰林学士们也没多说什么。 而这位白侍郎,分明就是我那生死对头啊,从头到脚仔细辨认,一点儿都没错。可他怎么能装作没看见、没听见,装聋作哑呢?
关于作者
元代马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

纳兰青云