须贾大夫谇范叔・呆骨朵
休则管巧言令色闲评论,到如今比并甚往古忠臣。
我可也不似灵辄,你可也难学赵盾。
大夫也,假若你赵盾身危困,我待学灵辄臂扶轮。
则不要槽中拌和草,便是那桑间一饭恩。
译文:
你就别再尽说些花言巧语、油腔滑调地胡乱评论了,到现在你还好意思跟古代的忠臣相提并论。
我可不像灵辄那样,而你也很难比得上赵盾。
大夫啊,假如你遭遇危险困境,我倒是愿意像灵辄那样奋臂推车来救你。
你也别只是给我点小恩小惠,就像在槽里随便拌点草料打发我,哪怕是像桑间的一顿饭那样的小恩情,我也会铭记于心、感恩图报啊。