三煞・到夏来玩池塘十里长，赏荷花百步阔，青铺翠盖穿红破。虽无那彩
船画舫游池沼，也有那短棹渔舟泛浅波。
故友来相贺，绕溪边鲜鱼旋买，沿村务沽酒频酌。
译文：
到了夏天啊，眼前是十里长的池塘，景色特别宜人。池塘里，百步宽的荷花竞相绽放，荷叶像青绿色的垫子、翠玉般的盖子，荷花则像红色的绸缎在这绿色中穿梭、突破。
虽然没有那些装饰华丽的彩船、画舫在池沼中游玩，但也有小小的短棹渔舟在浅浅的水波中漂浮荡漾。
要是有老朋友前来祝贺，我就会沿着溪边现买新鲜的鱼，再到村子里去打些酒，然后和老友一起频频举杯，畅快地饮酒聊天。