李亚仙花酒曲江池・商调/尚京马

元代 • 石君宝

也则俺一时间错被鬼昏迷，是赡表子平生落得的。
那有见识的哥哥每知了就里，似这等切切悲悲，从今后有金银，多攒下些买粮食。
(正旦云)这虔婆则道我见元和穷身泼命，必然不睬他。
他不说呵便罢，他若说呵，着他吃我几嘴好的。
(卜儿云)孩儿，你看那无钱的子弟，在那里迎丧送殡哩！(正旦唱)。

译文：

这大概也是我们一时糊涂，被鬼迷了心窍，这辈子养那些风尘女子就落得这么个下场。那些有见识的兄弟们要是知道了这里面的事儿，看到我这般凄凄惨惨的样子，我以后要是有了金银，一定要多攒下来买粮食。

（女主角说）这老鸨还以为我看到郑元和穷困潦倒，肯定不会搭理他。她要是不说这事儿也就算了，要是说起来，我非好好骂她几句不可。
（老鸨说）孩子，你看那些没钱的子弟，在那儿给人迎丧送殡呢！（女主角接着唱）