牧羊关・冠不正相知罪,貌不扬怨恨谁?那里也尊瞻视貌重招威!枕上寻

思,心头怒起。 空长三千岁,暗想九千回。 恰便似木上节难镑刨,胎中疾没药医。

译文:

帽子戴得歪歪扭扭,这是自己的过错,容貌不够出众,又能去怨恨谁呢?哪里还能指望凭借端庄的容貌和威仪来让人敬重啊!躺在床上翻来覆去地思索,心里的怒火不由得就升腾起来。 白白地活了这么久,暗暗地思量了无数回。这情形就好像树木上的节疤,难以用刨子刨平;又好似胎儿时期就落下的病症,根本没有药物可以医治。
关于作者
元代钟嗣成

钟嗣成(约1279——约1360),元代文学家,散曲家,字继先,号丑斋,大梁(今河南开封)人,寓居杭州。屡试不中。顺帝时编著《录鬼簿》二卷,有至顺元年(1330)自序,载元代杂剧、散曲作家小传和作品名目。所作杂剧今知有《章台柳》《钱神论》《蟠桃会》等七种,皆不传。所作散曲今存小令五十九首,套数一套。

纳兰青云