河南府张鼎勘头巾・幺篇
听言绝则我沉默默腹内忧,都做了虚飘飘心上喜,则那的便是图财致命杀人贼。
(带云)张千(唱)你手里要昨日卖草索钱的,(云)快与我拿的那个人来。
(张千云)我拿去。
(正末云)回来。
(唱)你听言仔细,(带云)你若拿不来,(唱)不拿来你身上有灾危。
译文:
听你把事情说完,我原本的喜悦一下子消散,转而默默地在心里发愁。而那个人,就是为了钱财害人性命的杀人凶手。
(带着话对张千说)张千,(唱)你去把昨天卖草索要钱的那个人给我找来。
(张千说)我这就去抓他。
(主角说)回来。
(唱)你仔细听我说,(带着话)你要是抓不来,(唱)要是抓不来,你可就要惹上灾祸了。