杨氏女杀狗劝夫・后庭花

元代 • 萧德祥

这村醪酒刚半盆，纸钱儿值几文。
不是我将父母相拖逗，也是你歹孩儿穷孝顺。
(孙大云)兄弟每慢慢的把盏者。
将羊背子来做按酒快活吃。
(柳、胡云)快些碎羊背子来吃，来吃！(正末唱)他那厢吃的醉醺醺，我这里嘴骨都喑喑的纳闷。
哎！孙虫儿来上坟，几番家桃李春。
他那厢笑呷呷倒玉樽，我这里哭啼啼谁动问？

译文：

这农家酿的酒刚有半盆，烧的纸钱也值不了几文。可不是我故意去招惹父母生气，实在是你这个不成器的儿子穷讲究那没意义的孝顺。

（孙大说）兄弟们慢慢举杯喝酒啊。把羊背子端上来当下酒菜，痛痛快快地吃。
（柳、胡二人说）快点把切碎的羊背子端上来吃，来吃！（主角唱）他们在那边吃得醉醺醺的，我在这里撅着嘴，心里暗自烦闷。
哎！孙虫儿来上坟，好些年都是这样的情景。他们在那边笑嘻嘻地倒着美酒，我在这里哭哭啼啼的，却没人过问关心。