(小生上)芳草铺茵，夭桃喷火，丝丝细柳拖金。 捻指光阴，使人无限伤情。 归家暖阁排宴饮，才过了除夕，正遇元宵，游赏花灯，又早清明。 感叹孩儿孝顺情，痛思父母泪偷零。 去年记得兄和弟，同到坟前拜祖亲。 今岁里，赶出门，哥哥豪富我身贫。 正是坟前不敢高声哭，恐怕人闻也断魂。 今日却是清明佳节，孙荣别无孝顺，寻得一陌纸钱，叫化得半瓶酒在此，不免去祖宗父母坟前拜扫，聊表孙荣穷孝顺。 说话之间，已到父母坟前。 (哭介)。
庆青春
译文：
（年轻男子上场）眼前芳草如绿色的垫子般铺展开来，娇艳的桃花像燃烧的火焰，细长的柳枝摇曳着，如同金色的丝线。
时间过得飞快，转眼间，这一切都让人不禁黯然神伤。
回到家中，在温暖的楼阁里摆开宴席，才刚刚过完除夕，紧接着就迎来了元宵佳节，去游玩观赏花灯，转眼间又到了清明。
我感叹自己孩子的孝顺之情，可一想起父母，就忍不住偷偷落泪。
记得去年，我和哥哥、弟弟一同到祖坟前祭拜祖先和父母。
可今年，我被哥哥赶了出来，哥哥家财万贯，而我却一贫如洗。
真是在坟前都不敢大声哭泣啊，怕被别人听见，更让人肝肠寸断。
今天正是清明佳节，我孙荣没什么能尽孝的，好不容易找来一沓纸钱，又讨来半瓶酒，我这就去祖宗父母的坟前拜祭一番，也算是我这穷苦之人聊表一点孝心吧。
说着说着，我已经来到了父母的坟前。
（哭泣的动作）
纳兰青云