严子陵垂钓七里滩・滚绣球

元代 • 宫天挺

折銮驾却是应也不应？布民人却是惊也不惊？更做道一人有庆，汉君王真恁地将銮驾别无处施呈。
他出郭迎，俺旧伴等，待刚来我根前显耀他帝王的权柄，和俺钓鱼人莫不两国相争。
齐臻臻戈殳镫棒当头摆，明晃晃武士金瓜夹路行，我怎敢冲撞朝廷。

译文：

皇帝屈尊前来拜访，这到底是该应对还是不应对呢？百姓们看到这阵仗，是该惊讶还是不该惊讶呢？就算说皇帝是个有福气的人，可汉朝的君王啊，真的就非得把这銮驾大张旗鼓地用来显示自己的威风吗。

他出了城来迎接我，我的那些老伙伴们也在一旁等着。他刚到我跟前就显摆他帝王的权势，这和我这个钓鱼人之间，岂不是就像两个国家在争斗一样。

看那整齐排列的戈、殳等兵器和照明的灯棒在前面开路，明晃晃的武士手持金瓜在道路两旁列队行进。我哪敢去冲撞这威严的朝廷仪仗啊。