邓夫人苦痛哭存孝・红芍药

元代 • 关汉卿

见阿者一头下马入宅门，慢慢的行过阶痕；见存孝擎壶把盏两三巡，他可也并不曾沾唇。
我则见他迎头里嗔忿忿，全不肯息怒停嗔。
我这里旁边侧立索殷勤，怎敢道怠慢因循！

译文：

我看见老夫人从马上下来，一步步走进宅子的大门，慢悠悠地走过台阶。再看存孝，他拿着酒壶给大家斟酒，接连斟了好几轮，可他自己却一口酒都没喝。

我瞧见老夫人迎面走来，满脸都是怒气，一点儿也没有消气的意思。

我在一旁恭恭敬敬地站着，殷勤地伺候着，哪里敢有一丝一毫的怠慢和拖延啊！