鹤冲天

元代 • 无名氏《张协状元》

沉吟一和，猛省孩儿事未员。
袅娜巧身材，桃腮和杏脸。
每日把珠翠若神女貌，玉女面。
百事尽皆能，试看它能写染，强一京好宅眷。

译文：

我沉思了一会儿，突然醒悟过来，孩子的事情还没有圆满完成。

那姑娘身姿轻盈柔美，有着如桃花般艳丽的脸颊和如杏花般粉嫩的面容。

她每天佩戴着珍珠翡翠，容貌如同神女、玉女一般绝美。

各种事情她都能做得很好，你看她，写文章、绘画样样精通，比京城那些所谓的名门贵妇还要出色得多。