逞风流王焕百花亭・鲍老催

元代 • 无名氏

我这里展脚舒崾忙顿首，引的我口角顽涎溜。
我只道姻缘簿消除-笔勾。
又谁知今日还能够。
这书词则是纸摄人魂的下贴，摘人心的公案，追人命的勾头。
(王小二云)官人，你愁除病减，都在这封书上，早则喜也。
(正未唱)再休题愁除病减，花成蜜就，叶落归秋。

译文：

我在这里伸脚展腰，赶忙磕头行礼，引得我嘴角不自觉地流下馋涎。我原本以为姻缘簿上把我们的缘分一笔勾销了，谁能料到今天还能有这样的机会。这书信简直就是摄取人魂魄的请帖，揪人心弦的案件，索人性命的拘票。

（王小二说：“官人，你忧愁消除、病症减轻，全指望这封信了，这下可该高兴啦。”）

（主角唱道）别再提什么忧愁消除、病症减轻，好事圆满达成，一切回归正常。