逞风流王焕百花亭・金菊香

元代 • 无名氏

唬的我手忙脚乱紧收拾，意急心慌没整理。
(高净云)甚么人在此？好无礼也。
(正末唱)可正是船到江心补漏迟，只着我魄散魂飞，(做叫科，云)查梨条卖也！查梨条卖也！(唱)我则索向前来陪着笑卖查梨。

译文：

这突如其来的状况吓得我手忙脚乱，赶紧慌张地收拾起来，心里又着急又慌乱，根本来不及好好整理。

（高净说）什么人在这里？太没礼貌了！

（主角正末唱）这可真是就像船到了江心才想起来补漏洞，为时已晚啊，只让我吓得魂儿都快飞了。（正末做呼喊的动作，说）查梨条卖喽！查梨条卖喽！（接着唱）我只能硬着头皮走上前去，陪着笑脸叫卖我的查梨条。