承明殿霍光鬼谏・六幺序

元代 • 杨梓

倒把我迎头阻，劈面抢，到咱行数黑论黄，卖弄他血气方刚，武艺高强。
我觑的小可寻常，不由人豪气三千丈，登时教你祸起萧墙。
不间五步间敢血溅金阶上，休那里俄延岁月，打捱时光。

译文：

你竟然敢迎面阻拦我，劈头抢白我。在我面前指摘是非，炫耀自己正值年少气盛、武艺高强。
我可没把你这些放在眼里，这让我顿生万丈豪气，马上就要让你在自己人中间引发灾祸。
用不了几步，我就能让你血溅在金銮殿的台阶上，你就别在这儿拖延时间、混日子了。