冯玉兰夜月泣江舟・双调/新水令

元代 • 无名氏

急忙忙盼不到接官厅，那一个杀人贼今番拿定。
休道那人间无报应，方信是头上有神明。
我看他着甚推称，只俺这大人呵清似水朗如镜。

译文：

我心急火燎地盼着能到接官厅，如今可算好了，那个杀人恶贼这次绝对能被我拿住。
别再说人间没有善恶报应了，现在我才真切相信，人头上真的有神明在看着呢。
我倒要看看他还有什么借口可以推脱抵赖，咱们这位大人清正廉洁就像清澈的水，光明磊落好似明亮的镜子，一定能将这案子查得清清楚楚。