马丹阳三度任风子・倘秀才

元代 • 马致远

遮莫你摄伏下北极真武，便请下东华帝主，我道你敢是个南方左道术。
便有甚缩地法，混天书，我与你个快取。

译文：

哪怕你能降伏住北极的真武大帝，就算你能请来东华帝君，我要说你大概是南方的旁门左道之术。就算你有什么缩地的法术，有那神秘的混天秘籍，我也让你赶快拿走。