汉高皇濯足气英布・南吕/一枝花

抵多少遵承帝王宦,禀受将军令,不由咱不叛反,不由咱不掀腾。 现如今两国吞并,使不的风雷性,且朦胧入汉城。 也是咱不合听信了这一谜的浮词,剑砍了那差来的使命。

译文:

这哪里算得上是遵从帝王的命令、领受将军的指令啊,这情形让我不得不背叛,不得不奋起反抗。 如今楚汉两国正在相互吞并、争夺天下,我也不能再由着自己那暴躁如风雷般的性子了,暂且糊里糊涂地进入汉王刘邦所在的汉城吧。 也是我不该听信那些毫无根据的空话,一时冲动用剑斩杀了项王派来的使者啊。
关于作者
元代尚仲贤

元代戏曲作家。真定(今河北正定县)人。生卒年、字号不详。曾任江浙行省官吏。《录鬼簿》列为"前辈已死名公才人"。

纳兰青云