汉高皇濯足气英布・乌夜啼

那其间这汉随何不偿了咱天臣命,则你个刘沛公见面不如闻名。 你道是善相持能相竞,用不着咱军马崩腾,武艺纵横。 则教你楚江山觑不得火上弄冰凌,汉乾坤也做不得碗内拿蒸饼。 哎,随何也你怎么不言语,不承领,从今后将军不下马.各自奔前程。

译文:

在那个时候啊,如果这汉朝的随何不能让我英布实现我作为臣子的抱负和使命,那你这个刘沛公真是见面之后才知道远不如传说中那么厉害。 你说你善于应对、能够与人较量,可别以为用不着我这如奔腾之势的军马,以及纵横无敌的武艺。 你可别小瞧了,在我看来,那楚国的江山可不会像火上的冰凌一样轻易就消融;而汉朝要想成就大业,也不会像从碗里拿蒸饼那么容易。 哎,随何啊,你怎么不说话,不答应我的要求呢?从现在起,咱们就像将军不下马各奔东西一样,从此分道扬镳,各走各的路吧。
关于作者
元代尚仲贤

元代戏曲作家。真定(今河北正定县)人。生卒年、字号不详。曾任江浙行省官吏。《录鬼簿》列为"前辈已死名公才人"。

纳兰青云